01
把别人的营业额接进来
Ling-Temco-Vought,简称LTV,靠一连串收购从小公司变成庞大集团。格雷厄姆没有把销售额的暴增当作足够证据:若用大量借款买进公司,合并报表当然会变大,但债权人的要求也同时增加。股东最终得到的是所有成本之后的剩余,而不是整张销售额。规模增长与每份股权的价值增长,是两件需要分别证明的事。

Ling-Temco-Vought
原章案例
格雷厄姆用债务、股东权益与利润历史审视并购帝国。
可带走的原则
把收购价、债务和反复发生的整合成本一同算进去,才知道扩张有没有创造价值。
01
Ling-Temco-Vought,简称LTV,靠一连串收购从小公司变成庞大集团。格雷厄姆没有把销售额的暴增当作足够证据:若用大量借款买进公司,合并报表当然会变大,但债权人的要求也同时增加。股东最终得到的是所有成本之后的剩余,而不是整张销售额。规模增长与每份股权的价值增长,是两件需要分别证明的事。
02
原章追溯LTV曾经的重大亏损、后来的漂亮业绩与再度扩张。它在财务根基已经薄弱时继续借钱收购,银行仍愿意提供资金。有人肯借,并不代表股东的下行风险小。利息和本金不会因为收购后的整合比预想慢,就自动减少。用商誉、债券折价等项目堆出来的权益,也不能不加判断地当作可立即使用的资金。
03
2003年评注中的Tyco又展示了类似问题。它高速买入企业,营业收入和账面经营利润快速扩大,却反复报告并购、重组、资产减值和购入研发核销。Zweig问:如果买公司正是日常经营方式,清理收购后问题的费用为何还总被称作不再发生?投资者若每年都把这些费用从利润中加回,可能把持续经营所需付出的代价删掉了。
04
并购可以带来技术、客户和效率,不能因为LTV或Tyco失败就断言所有并购无用。但必须解释购买价、融资成本、后续投入和整合结果怎样影响原股东。假设教学公司买入新业务增加利润10,却新增利息6、持续整合成本5,合计反而减少1;这些假设数字不来自原书。遇到反复重述且难以还原的报表,承认无法估计,比把增长曲线直接延长更有依据。
05
企业可以用自己的高价股票换入资产,也可以借钱支付,两种方式的成本表现不同。前者让原股东与新加入的股东分享企业权益,后者使固定付款增加;都不能只在收购当年看新增收入。还要跟踪几年的现金、债务和每股结果,辨认后来减值是否揭示购买价过高。银行、会计师或市场曾经接受交易,都不等于替股东承担损失。
现金、借款或新股都会改变原股东的处境。
融资与整合费用可能年年发生。
检查每份原有股权得到的现金和承担的风险。
动手比较
改变首年现金、前10年增长率与折现率,观察价值估计变化。
现金在年末收到;前10年按假设增长,第11年起保持第10年的现金额并永续;不预测真实现金。
比较前10年与之后固定现金永续部分的现值,检查持续性和折现率的影响。
不能仅凭重组费用多就认定欺诈,也不能仅凭合并利润增加就认定收购成功。不同会计处理、出售业务及经济周期会影响可比性。正文的10、6、5算术示例只演示成本相加;互动另以教学假设比较未来现金现值,不代表某家公司的估值或预测。
一家以收购为常业的公司,连续五年都有整合费用,如何估计长期利润?
收入可以随买入公司直接增加,尚未说明收购价和融资成本后是否划算。
若经营方式本来就反复产生费用,长期收益估计需要承担这些成本。
标签不能改变费用反复发生的经济事实,全部加回可能高估收益。
The Intelligent Investor, Revised Edition
17. Four Extremely Instructive Case Histories — Ling-Temco-Vought and Tyco · EPUB spine 27 第20—29行;EPUB spine 27 第81—100行;EPUB spine 41 第151—155行
格雷厄姆正文于1971—1972年更新、1973年出版;Jason Zweig评注与新增注释为2003年材料,后来的案例不当作原作者当年已知。历史规则、利率与产品不作当前建议。
依据以上指定版本作原创中文研习,保留重要论点、案例与条件;可与原书对照阅读。